Traductions de „autochtone“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . autochtone [otɔktɔn] ADJ

autochtone

autóctono, -a

II . autochtone [otɔktɔn] SUBST m/f

autochtone

autóctono, -a m, f

autochtone

indígena m, f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autochtones représentent 1,6 % de la population et 0,3 % des habitants font partie d'une minorité visible.

fr.wikipedia.org

Cette zone lacustre recèle ainsi certaines espèces animales rares voire spectaculaires, comme la libellule à œil rouge ou la cistude (une petite tortue autochtone).

fr.wikipedia.org

Par la suite, le site s'est ouvert à des langues minoritaires non autochtones.

fr.wikipedia.org

Il est également utilisé pour transporter les bébés et les gros ballots, en particulier chez les femmes autochtones.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il ne reste qu'une activité pastorale par des troupeaux non autochtones qui rapportent donc des revenus de location de pâturage.

fr.wikipedia.org

Dans ses installations, il fait référence aux pensionnats autochtones.

fr.wikipedia.org

Elle possède aussi une solide tradition viticole, avec 28 cépages autochtones, 21 vins d'origine contrôlée et 7 millions d'hectolitres produits par an.

fr.wikipedia.org

La route présente plusieurs virages en épingles fort appréciés des autochtones qui ont tendance à y rouler « un peu fort ».

fr.wikipedia.org

Les autochtones ont dû faire face à plusieurs problèmes.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, la situation ethnolinguistique des peuples autochtones du Québec a commencé à changer à plusieurs niveaux.

fr.wikipedia.org