français » espagnol

Traductions de „barbarie“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

barbarie [baʀbaʀi] SUBST f

barbarie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cependant, la négligence et la barbarie des hommes ont conduit à l’écroulement de cet édifice.
fr.wikipedia.org
Sa proposition de loi contre les joueurs d'orgue de barbarie pour la simple raison qu'il les considérait être des nuisances sonores eut moins de succès.
fr.wikipedia.org
Il retranscrit son émotion profonde face à la barbarie par cette matière épaisse qu’il écrase, retourne, mais aussi par le travail des couleurs.
fr.wikipedia.org
Cette défense est faible car elle n'explique pas la cruauté et la barbarie de ces actes.
fr.wikipedia.org
Et si l'on parle de la barbarie contemporaine, c'est dans la mesure où les machines, ou certaines institutions nous apparaissent comme non humaines.
fr.wikipedia.org
Il considère que "toute musique est un vestige de barbarie".
fr.wikipedia.org
C'est une musique de la destruction : elle révèle le chaos sur lequel s'est érigée la barbarie civilisée et appelle à l'anéantissement d'un monde abhorré.
fr.wikipedia.org
Tous les jours, à toute heure, sur toute la planète, la barbarie ne cesse de grandir.
fr.wikipedia.org
Trente mille ans de barbarie sont à venir.
fr.wikipedia.org
Elle évoque la solitude, l'impuissance à témoigner de la barbarie et l'abîme qui se creuse entre elle et ses amis.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "barbarie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski