Traductions de „bombe“ dans le dictionnaire français » espagnol

bombe [bõb] SUBST f

bombe MIL

bomba f

bombe (aérosol)

bote m de spray

bombe glacée GASTR

helado m en molde

faire la bombe fam

estar de juerga, vivir a lo loco

bombé [bõbe] ADJ, bombe

bombé

abombado, -a

I . bomber [-e] VERBE trans

bomber

abombar, curvar

bomber (poitrine)

sacar, hinchar

bomber (dos)

arquear

II . bomber [-e] VERBE intr

bomber

abombarse

Expressions couramment utilisées avec bombe

bombe atomique

bomba f atómica

bombe glacée GASTR

helado m en molde

faire la bombe fam

estar de juerga, vivir a lo loco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'air coincé peut ainsi transformer l'estomac en bombe aérosol repoussant les acides gastriques et les aliments vers l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Il est de nouveau atteint dans le chantier naval par cinq bombes et est mis hors service le 31 mars 1945.

fr.wikipedia.org

Les coûts des excédents de bagages, plus que l'étourderie ou la malveillance, sont la cause principale des alertes à la bombe due aux colis abandonnés.

fr.wikipedia.org

Véritable inventeur de la bombe, il est arrêté le 18 janvier 1801.

fr.wikipedia.org

À ce moment la ville subit un raid aérien et le bar est entièrement détruit par une bombe.

fr.wikipedia.org

Il peut être déclenché directement par la bombe aérosol du gel ou carrément par un détecteur de proximité qui détecte les ennemis du chevalier masqué.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, une bombe à retardement ravage la place, et les bâtiments abritant la salle de ce cinéma sont détruits.

fr.wikipedia.org

Pendant que les avertissements sont envoyés, les avions bosno-serbes larguent des bombes sur leur cible.

fr.wikipedia.org

Les forteresses volantes déversent leurs bombes à plus de 5 000 mètres d'altitude sur des objectifs ferroviaires, mais sans les atteindre.

fr.wikipedia.org

Jack utilise un papier psychique pour accéder à l'autopsie du poseur de bombe.

fr.wikipedia.org