Traductions de „bourguignonne“ dans le dictionnaire français » espagnol

bourguignon [buʀgiɲõ] ADJ, bourguignonne [-ɔn]

bourguignon

borgoñón, -ona

bœuf bourguignon GASTR

encebollado m de vaca

fondue bourguignonne

fondue f de carne

Bourguignon [buʀgiɲõ] SUBST m , Bourguignonne [-ɔm] SUBST f

Bourguignon

borgoñón, -ona m, f

Expressions couramment utilisées avec bourguignonne

fondue bourguignonne

fondue f de carne

bouillie bordelaise, bourguignonne

caldo m bordelés, borgoñón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La chartreuse est une première fois pillée par la soldatesque bourguignonne en 1478.

fr.wikipedia.org

De plus l'abbaye, longtemps bourguignonne, devient par politique un avant-poste du domaine royal et se transforme en place forte.

fr.wikipedia.org

Les capacités les plus utilisées de nos jours sont de 228 litres pour le fût d'origine bourguignonne, et 225 litres pour la barrique d'origine bordelaise.

fr.wikipedia.org

La bouteille type contenant le muscadet est dérivée de la bouteille dite « bourguignonne » avec ses épaules fuyantes et son air pansu.

fr.wikipedia.org

Elle est par la suite intégrée à la province bourguignonne.

fr.wikipedia.org

C'est pour la noblesse de la région comtoise, bourguignonne et lorraine un honneur d'avoir une fille chanoinesse.

fr.wikipedia.org

Dans l'ordre politique, ces 4 gouvernements se rapportaient aux 4 principales sous nationalités, franque, bourguignonne, romane et gasconne.

fr.wikipedia.org

Ce palais équestre, très ornementé, a les proportions d'une grande grange bourguignonne.

fr.wikipedia.org

Ils témoignent du besoin ambitieux de représentation du margrave, qui appartenait à la cour bourguignonne.

fr.wikipedia.org

La charge bourguignonne est lancée à pied sous les tirs d'artillerie liégeois.

fr.wikipedia.org