Traductions de „carambolage“ dans le dictionnaire français » espagnol

carambolage [kaʀɑ̃bɔlaʒ] SUBST m

carambolage

accidente m por alcance, colisión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est impliqué dans un spectaculaire carambolage avec trois autres concurrents et sort indemne d'une série de tonneaux.

fr.wikipedia.org

Le train arrive à la gare suivante, mais ne peut aller plus loin : un carambolage entre deux trains bouche la voie.

fr.wikipedia.org

S’ensuit un carambolage mémorable dans lequel treize voitures sont impliquées.

fr.wikipedia.org

Deux histoires différentes qui se croiseront et aboutiront à un carambolage tragique.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite glissé sur de l'huile répandue sur la deuxième chicane, lieu du carambolage du début de course.

fr.wikipedia.org

Ses concurrents derrière ont du mal à éviter le carambolage.

fr.wikipedia.org

En raison du nombre important de départs annulés et d'un carambolage lors d'un départ en 2014, l'expérimentation tourna court.

fr.wikipedia.org

Le film détient le record mondial des carambolages de voitures.

fr.wikipedia.org

La voiture de sécurité intervient immédiatement pour permettre aux commissaires de nettoyer la piste des nombreux débris laissées par ce violent carambolage.

fr.wikipedia.org

Le peloton est rapidement décimé dans un carambolage général et la direction de course décide de mettre un terme précoce à l'épreuve.

fr.wikipedia.org