Traductions de „charogne“ dans le dictionnaire français » espagnol

charogne [ʃaʀɔɲ] SUBST f

charogne

carroña f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les mandibules sont puissantes ; ils peuvent infliger un douloureux pincement et ils permettent à l'insecte de se nourrir  d'herbe ou de charogne.

fr.wikipedia.org

Par contre, l'état de décomposition de la viande produit par la cuisson rappelle fortement l'état de charogne produit par la lente cuisson au soleil.

fr.wikipedia.org

De cet abîme montait une telle odeur puante de soufre et autres pourritures comme venant de charognes.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est particulièrement éclectique, allant du fruit en décomposition à une charogne quelconque ; les myiases étant un cas particulier et localisé.

fr.wikipedia.org

Il creuse un terrier qui mène à une nappe d'eau souterraine, se nourrit de végétaux mais aussi de charogne.

fr.wikipedia.org

Cette espèce de cobra a une alimentation variée ; son régime alimentaire est composé d'autres serpents, des rongeurs, des lézards, des oiseaux et des charognes.

fr.wikipedia.org

Elle a beaucoup de noms communs, y compris : étoiles de mer, étoiles de mer cactus, fleurs de charogne, la plante crapaud.

fr.wikipedia.org

Elles sont omnivores, mais leur régime dans la nature consiste principalement en des plantes aquatiques et occasionnellement des invertébrés, des poissons ou même des charognes.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit d'insectes, de reptiles - y compris ses congénères -, d'oiseaux, de petits mammifères et de charognes.

fr.wikipedia.org

Un point commun : ils se nourrissent tous deux de charognes.

fr.wikipedia.org