Traductions de „circonscrire“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

circonscrire [-skʀiʀ] (mat)

circonscrire

circunscribir a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le genre répandu est maintenant circonscrit à 13 espèces.

fr.wikipedia.org

Les hautes instances du parti y voyant le prétexte attendu pour circonscrire un activisme qui leur déplaît, décide d'infliger un blâme au jeune nationaliste.

fr.wikipedia.org

Le regroupement des populations dans des zones circonscrites permet aussi de constituer, ailleurs, des zones interdites.

fr.wikipedia.org

En géométrie, un cercle circonscrit à un polygone est un cercle qui passe par tous les sommets du polygone.

fr.wikipedia.org

Toutefois, dans la mesure où l'expression est employée couramment, les chercheurs se basent sur les qualifications existantes et diffusées pour circonscrire leur périmètre d'études.

fr.wikipedia.org

Elle met un terme provisoire à la crise politique intérieure et fixe un cadre dans lequel devraient se circonscrire les affrontements politiques.

fr.wikipedia.org

Ce mécanisme permet alors « d'objectiver, de localiser, de circonscrire l'angoisse ».

fr.wikipedia.org

L'art araméen peut être circonscrit à l'art identifié sur les sites dominés par des élites majoritairement araméennes.

fr.wikipedia.org

Un incendie, possiblement allumé par le suspect, est circonscrit à l'arrière du bâtiment près d'une des sorties de l'amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

Cet espace central est circonscrit par une galerie à deux étages superposés, éclairée par de larges fenêtres en plein cintre.

fr.wikipedia.org