Traductions de „contralto“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

contralto

contralto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans sa version d'origine, l'exécution de la messe requiert quatre solistes (soprano, contralto, ténor et basse), un chœur mixte, deux piano-forte et un harmonium.

fr.wikipedia.org

Contralto : voix qui partage l'ambitus de l'alto, mais qui possède plus de graves (produits en voix de tête ou en voix de poitrine).

fr.wikipedia.org

Après 40 ans, sa voix passe du contralto au soprano et faiblit.

fr.wikipedia.org

Les noms indiqués sont respectivement ceux du chef, de l'orchestre, de la soprano et de la contralto.

fr.wikipedia.org

L'orchestration est écrite pour contralto, ténor et basse, deux hautbois, cor da caccia, hautbois d'amour et cordes (deux violons, alto, violetta et basse continue).

fr.wikipedia.org

Sa voix de contralto à mezzo-soprano lui a permis d'aborder de nombreux rôles d'opéra.

fr.wikipedia.org

L'instrumentation, très réduite, est prévue pour deux violons, alto, glockenspiel, basse continue et contralto solo, le tout en un seul mouvement.

fr.wikipedia.org

Elle y chante les principaux rôles de mezzo ou contralto.

fr.wikipedia.org

Cisneros devint leur contralto principale de 1906 à 1911.

fr.wikipedia.org

Le diamètre du tenon pour le montage du bec d'une clarinette contralto varie d'un constructeur à l'autre.

fr.wikipedia.org