Traductions de „critère“ dans le dictionnaire français » espagnol

critère [kʀitɛʀ] SUBST m

critère

criterio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La charte à respecter fixe des critères adaptés à la spécificités de chacun des produits.

fr.wikipedia.org

Il oppose ainsi la logique à l'expérience : la raison est selon lui le critère de la vérité.

fr.wikipedia.org

L'indemnité de base (467 € en 2013) peut être majorée de 106,50 € net par mois sur critères sociaux.

fr.wikipedia.org

Les prix étaient fort variables suivant des critères subjectifs divers.

fr.wikipedia.org

Subsidiairement, le critère du lieu de séjour principal n'intervient que lorsque le foyer ne peut être déterminé.

fr.wikipedia.org

Les tribunaux utilisent deux critères pour découvrir le caractère véritable d'une loi : son objet et son effet.

fr.wikipedia.org

Peu de régions martiennes répondent aux critères de latitude, tout en se trouvant en dessous de l'altitude préconisée.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement permet de découper une table ou un index sur des critères logiques.

fr.wikipedia.org

La capacité d’emport de fret apparaît comme le critère prépondérant dans la définition du navire.

fr.wikipedia.org

Sont éligibles les joueurs de première année qui répondent aux critères de la ligue pour définir une recrue.

fr.wikipedia.org