Traductions de „décontaminer“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

descontaminar

décontaminer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fois décontaminés, laissés à l’abandon ou clapés, ces derniers ne sont pas valorisés.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les claviers ou souris d'ordinateur, les coques de portable et toutes les surfaces potentiellement propagatrices de bactéries peuvent être traitées pour devenir auto-décontaminantes.

fr.wikipedia.org

Il convient de décontaminer en cas de contact, d'ingestion de radioéléments.

fr.wikipedia.org

Depuis 2002 ces bardages « économiques » sont décontaminés à grand frais lorsque la loi et la santé des travailleurs sont respectées.

fr.wikipedia.org

À chaque nouveau cas de résultat positif au test de dépistage, tous les lieux visités par la personne sont décontaminés.

fr.wikipedia.org

Les surfaces sont facilement décontaminées avec des désinfectants ménagers qui détruisent le virus à l'extérieur du corps humain.

fr.wikipedia.org

Les unités radiées ont été entièrement désossées et décontaminées de l'amiante et transformées en remorques.

fr.wikipedia.org

Cette portion de la base où l'essentiel de la radioactivité est retombée étant inhabitée, elle n'a pas été décontaminée.

fr.wikipedia.org

La caverne a été décontaminée le 3 mars 1969 et le réacteur démantelé au cours des années suivantes.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau sarcophage, en forme d’arche, doit abriter des ateliers destinés à décontaminer, traiter et conditionner les matériaux radioactifs en vue d'un futur stockage.

fr.wikipedia.org