Traductions de „embraser“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

abrasar

embraser, brûler (sol)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1628, l’explosion de la poudrerie embrasa la ville.

fr.wikipedia.org

Il s'agit ici d'un produit de volatilisation des houillères embrasées et le dépôt peut être dit de sublimation.

fr.wikipedia.org

Mais le château est embrasé en moins de cinq heures.

fr.wikipedia.org

De nombreux conflits naîtront de cette opposition, embrasant le pays régulièrement.

fr.wikipedia.org

Une guerre civile embrasa l'ouest du pays à partir d'octobre 1993.

fr.wikipedia.org

Dans ces conditions, les trains d'atterrissage se seraient effacés et avec l'incendie qui faisait rage sous l'aile gauche, l'avion se serait immédiatement embrasé.

fr.wikipedia.org

Des colonnes de feu se détachent du ciel et viennent embraser la ville.

fr.wikipedia.org

C'est le cas des sites typiques de houillères embrasées de la région stéphanoise.

fr.wikipedia.org

Début 1734, le feu se ralluma plus fortement que jamais et embrasa toute l'île.

fr.wikipedia.org

Il se termine sur le stade du campus 1 où le bonhomme carnaval est embrasé.

fr.wikipedia.org