Traductions de „entrelacer“ dans le dictionnaire français » espagnol

entrelacer [ɑ̃tʀəlasɛ]

entrelacer

entrelazar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'angle, se trouve le protomé d'un bovidé d'où jaillissent des lianes nervurées et à palmettes qui entrelacent quatre boucles.

fr.wikipedia.org

Cette fenêtre fait face au spectateur, de façon frontale, et présente des vitraux colorés aux motifs complexes de fleurs rouges et bleues entrelacées.

fr.wikipedia.org

La porte est décorée de deux dragons bleus entrelacés dans des nuages.

fr.wikipedia.org

Calcaire sédimentaire disposé par veines entrelacées qu'on trouve en couches ou en amas dans les terrains schisteux.

fr.wikipedia.org

Plessis : terme d’origine romane, désignant un endroit protégé par une palissade faite de branches entrelacées.

fr.wikipedia.org

Il se compose de nombreuses couches de films d'émulsion entrelacées avec des plaques de tungstène comme matériau cible pour les interactions des neutrinos.

fr.wikipedia.org

Sa capacité à entrelacer l’art et la réflexion théorique n’est pas la moindre de ses extraordinaires qualités d’artiste.

fr.wikipedia.org

Les variantes bob permettent par contre de conserver la fluidité de l'image entrelacée d'origine.

fr.wikipedia.org

Ses textes ouvrent un espace où la compassion, la fantaisie et l'imagination s’entrelacent.

fr.wikipedia.org

Le format haute définition actuellement exploité reste entrelacé et est couramment identifié comme 1080i (i pour interlaced, entrelacé).

fr.wikipedia.org