Traductions de „espoir“ dans le dictionnaire français » espagnol

espoir [ɛspwaʀ] SUBST m

espoir

esperanza f (de de)

Expressions couramment utilisées avec espoir

perdre espoir

desesperarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Peut-être n’est-il qu’un fantasme des prisonniers pour se donner de l’espoir ?

fr.wikipedia.org

Il se mouvait au fil de la lame qui paraissait séparer l'ombre du dernier espoir et la noirceur du complet désespoir, tel un somnambule.

fr.wikipedia.org

Par mégalomanie, il n'a pas hésité à faire souffrir dans l'espoir d'ériger des bâtiments qui lui survivraient.

fr.wikipedia.org

Ils enterrent ainsi leurs derniers espoirs (8 points de retard sur le premier non-relégable), sauf à ce qu'ils récupèrent leurs 7 points de pénalité.

fr.wikipedia.org

Il participe entre 1997 et 2001 aux championnats mondiaux de duathlon et de triathlon dans les catégories, juniors et espoirs.

fr.wikipedia.org

L'espoir de sortir de la pauvreté éloigne les jeunes des groupes rebelles régionalistes ou jihadistes.

fr.wikipedia.org

D’année en année, déçu par l’espoir d’une amélioration, […] j’ai dû m’isoler de bonne heure, vivre en solitaire, loin du monde.

fr.wikipedia.org

Il s'attache ensuite à montrer le moment clé de la victoire travailliste, et l'espoir qu'elle a constitué.

fr.wikipedia.org

Ils ont espoir que la guerre soit terminée.

fr.wikipedia.org

L'année 2016 a donc servi à confirmer tous les espoirs fondés sur le retour des membres.

fr.wikipedia.org