Traductions de „illégale“ dans le dictionnaire français » espagnol

illégal <mpl -aux> [ilegal] ADJ, illégale

illégal

ilegal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'attela durant son mandat à lutter contre l'utilisation illégale de l'espace public, l'anarchie architecturale, et l'insalubrité chronique.

fr.wikipedia.org

Les données circulent de façon illégale, avec la complaisance des autorités du moment qu'aucun contenu n'est politique ou pornographique.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une feinte illégale est appelée par l'arbitre, mais que la balle est lancée, puis frappée par le batteur, la balle est alors au jeu.

fr.wikipedia.org

En 1891, Édouard fut impliqué dans le scandale du baccara royal lorsqu'il fut révélé qu'il avait joué une partie illégale en misant de l'argent l'année précédente.

fr.wikipedia.org

La situation illégale est régularisée a posteriori par le préfet.

fr.wikipedia.org

De là naquit une grande précarité et des carences notamment en combustible ce qui a fait doubler voire tripler le coupe illégale de bois.

fr.wikipedia.org

D'un autre côté, le gouvernement souhaite contrôler une « industrie » illégale qui fonctionne sans flancher depuis des décennies.

fr.wikipedia.org

Les cas de culture illégale ont quintuplé de 1997 à 2007, pour atteindre 192 affaires.

fr.wikipedia.org

Toute publicité déployée dans le cadre de la campagne électorale le jour du scrutin est illégale, qu'elle soit radiodiffusée, télédiffusée ou publiée dans un journal.

fr.wikipedia.org

Ces derniers ont été condamnés pour recel de prise illégale d'intérêts.

fr.wikipedia.org