français » espagnol

Traductions de „ignorer“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec ignorer

ne pas ignorer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Quelle impression cela fait-il d’être parmi les plus visibles tout en étant ignoré d’une grande majorité de la population ?
fr.wikipedia.org
Celles-ci se focalisent sur l'aspect moral et ignorent les arguments scientifiques présentés par l'auteur.
fr.wikipedia.org
Dinho tente maladroitement de réagir auprès de ses jeunes camarades mais il est rapidement ignoré et sommé de participer activement.
fr.wikipedia.org
Cela va à l'encontre d'une recommandation répandue, qui est d'ignorer les personnes toxiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, cette subtilité est ignorée par les médias en général, qui font une traduction directe et donc confuse.
fr.wikipedia.org
Les rangées plus petites que 4 096 octets ignorent quelques-uns des bits d'adressage d'ordre haut de la commande de lecture.
fr.wikipedia.org
Wedekind dénonce une époque puritaine, qui passe sous silence des sujets qui peuvent conduire à la perte de ceux qui les ignorent.
fr.wikipedia.org
On notera qu’il semble ignorer que le corps n’a pas été retrouvé devant cette porte.
fr.wikipedia.org
Les autres États ont réagi avec moins d’enthousiasme voir en ignorant ces normes internationales.
fr.wikipedia.org
Les victimes avaient demandé à être interrogées par un membre féminin de la police, mais cette demande fut ignorée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski