Traductions de „légitimation“ dans le dictionnaire français » espagnol

légitimation [leʒitimasjõ] SUBST f

légitimation

legitimación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La légitimation des deux enfants peut être présentée comme le cadeau de rupture du roi.

fr.wikipedia.org

Cette légitimation n’était pas du goût des ambassades occidentales, mais le coup devait être prévu depuis quelque temps déjà.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que le jardin d'enfants est devenu en fait partie intégrante du système scolaire, fondé sur la reproduction et la légitimation socio-économiques.

fr.wikipedia.org

Indubitablement, il s’agissait d’une tendance théocratique vers la légitimation du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Les procédés de légitimation d'un type de connaissance étant liés à la culture et à des facteurs politiques et économiques.

fr.wikipedia.org

Ce genre de toponyme est caractérisé par l'incorporation de noms de personnes ce qui permet une légitimation des revendications territoriales d'une tribu.

fr.wikipedia.org

Il doit aussi faire face à la légitimation des actions de contre-insurrection, s'il s'agit du pouvoir en place avant la période de troubles.

fr.wikipedia.org

Mais la véritable fonction du forum est idéologique, une fonction de légitimation politique qui transparaît à travers la décoration et la disposition des édifices.

fr.wikipedia.org

La spécialité continue ainsi à avoir des difficultés de légitimation.

fr.wikipedia.org

Les auteurs décrivent la légitimation de choix politiques  au nom de la science.

fr.wikipedia.org