Traductions de „lame“ dans le dictionnaire français » espagnol

lame [lam] SUBST f

1. lame:

lame

lámina f

lame (rasoir)

hoja f de afeitar

2. lame (vague):

lame

ola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tranchant de la lame sert à racler le mortier, le plâtre ou le béton superflu.

fr.wikipedia.org

Les haut-le-cœur doivent être contrôlés lors de l'insertion de la lame à travers la bouche et le pharynx, lubrifiée par la salive.

fr.wikipedia.org

Une plaquette d'une lame est souvent appelée sous-unité de bainite.

fr.wikipedia.org

Dans les modèles électromécaniques, la lame est actionnée par un petit moteur alimenté par des piles ou des batteries rechargeables.

fr.wikipedia.org

Différents modèles de lame de bistouri sont disponibles.

fr.wikipedia.org

La lame d'eau écoulée dans ce bassin atteint ainsi le chiffre de 710 millimètres par an, ce qui doit être considéré comme très élevé.

fr.wikipedia.org

La lame d'eau écoulée dans ce bassin versant se monte ainsi à 250 millimètres par an, ce qui peut être considéré comme moyennement élevé.

fr.wikipedia.org

Tournevis modèle de 1878, avec lame amovible fixée par un tiroir.

fr.wikipedia.org

Le milieu de l'éventail cache une lame en corne de buffle.

fr.wikipedia.org

L'intérêt de cette accroche unique est d'assurer un contact prolongé de la lame avec la glace.

fr.wikipedia.org