Traductions de „larcin“ dans le dictionnaire français » espagnol

larcin [laʀsɛ̃] SUBST m

larcin

hurto m

larcin fam

ratería f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces personnes, alimentant un lumpenproletariat, représentent un risque pour le maintien de la société coloniale, générant de l'insécurité et commettant de menus larcins.

fr.wikipedia.org

Bobbie, un adolescent à la dérive, vit de petits larcins.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'il travaillait comme enseignant, il commit un certain nombre de petits larcins et fut emprisonné plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Après avoir quitté l'école à l'âge de 12 ans, il commence à commettre de menus larcins.

fr.wikipedia.org

Notons enfin que le lieu de travail est d’abord un refuge, un « sanctuaire » avant de devenir un lieu de larcin.

fr.wikipedia.org

Aussi, rares sont ceux qui s'inquiètent d'une série de menus larcins, les autres les considérant comme des plaisanteries.

fr.wikipedia.org

Elle sèche l'école pour travailler comme serveuse dans un bar et commet parfois des petits larcins.

fr.wikipedia.org

Casey est également accusée de fraude, de larcin et d’utilisation criminelle d’information personnelle.

fr.wikipedia.org

À cette époque, un prétendu professeur enseigne à ses disciples « l'art de voler et de pallier finement leur larcin ».

fr.wikipedia.org

Un indice d’envie a été calculé sur la base du nombre de vols (dont cambriolage, larcin et vols de véhicule à moteur) par habitant.

fr.wikipedia.org