Traductions de „mégalomanie“ dans le dictionnaire français » espagnol

mégalomanie [megalɔmani] SUBST f

mégalomanie

megalomanía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa propension à la mégalomanie n’avait rien pour séduire d’éventuelles jeunes pousses.

fr.wikipedia.org

Il a réussi à numériser son corps en y incorporant sa personnalité, caractérisée par une mégalomanie et une jalousie excessives.

fr.wikipedia.org

La personnalité contre-dépendante a été décrite comme étant accro à l'activité, souffrant de mégalomanie, et repoussant les autres.

fr.wikipedia.org

Cet esthète accompli laisse alors entrevoir sa mégalomanie silencieuse ne tolérant rien qui puisse lui porter ombrage.

fr.wikipedia.org

En psychologie, la mégalomanie est classée dans la famille des psychoses délirantes chroniques.

fr.wikipedia.org

Par mégalomanie, il n'a pas hésité à faire souffrir dans l'espoir d'ériger des bâtiments qui lui survivraient.

fr.wikipedia.org

La personnalité narcissique (au sens clinique) est caractérisée par une mégalomanie exagérée, un manque d'empathie et de l'égoïsme.

fr.wikipedia.org

Pour certains, c'est une façon de montrer qu'il a une très haute estime de lui-même, pour d'autres, il s'agit tout simplement de mégalomanie.

fr.wikipedia.org

Derrière un tel perfectionnisme, la self psychology voit les lésions traumatiques antérieures conduisant à la mégalomanie.

fr.wikipedia.org

Il peut y en avoir un seul ou plusieurs (mégalomanie, jalousie, érotomanie, persécution…).

fr.wikipedia.org