Traductions de „méprendre“ dans le dictionnaire français » espagnol

méprendre [mepʀɑ̃dʀə]

se méprendre

engañarse (sur en)

Expressions couramment utilisées avec méprendre

se méprendre

engañarse (sur en)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l'inverse de nombre de penseurs grecs, il méprise la sphère politique et clame que seul le Cosmos importe.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas s'y méprendre, l'histoire des énergies renouvelables émerge dans le contexte de la contestation écologiste des années 1970.

fr.wikipedia.org

C’est l’état du sage qui méprise la douleur ou ne la ressent plus.

fr.wikipedia.org

Il ne faut toutefois pas se laisser méprendre par la proximité actuelle des vestiges car il n'y a aucune connexion avec le forum.

fr.wikipedia.org

Très fréquemment, il se méprend puisqu'il est certain, dans son délire, que ses interlocuteurs « bluffent » à tout propos.

fr.wikipedia.org

Il méprise son père serveur dans un café qu'il décrit comme un « larbin des riches ».

fr.wikipedia.org

Les quidams qu'elle croise se méprennent invariablement sur son métier et lui réclament ainsi du poisson et des crustacés, dès qu'ils la voient.

fr.wikipedia.org

Il méprise les vampires et vit en solitaire.

fr.wikipedia.org

L'intersyndicale de la ville parle de « mépris à l’égard des conquêtes syndicales ouvrières acquises notamment en 1936 et en 1945 ».

fr.wikipedia.org

Il ne faut donc pas s'y méprendre : l'usage de termes singuliers communément usités par l'ensemble d'une population ne préjuge pas de l'origine de ces mots.

fr.wikipedia.org