Traductions de „maquillage“ dans le dictionnaire français » espagnol

maquillage [makijaʒ] SUBST m

maquillage

maquillaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La défunte avait également dans sa tombe un nécessaire d'instruments de toilette, une boîte à poudre, une corbeille à maquillage.

fr.wikipedia.org

Il s'engage le 21 octobre 1938 en ignorant ce qui est arrivé à son prédécesseur et bénéficie d'un maquillage en pâte d'aluminium.

fr.wikipedia.org

Le maquillage peut également être utilisé pour masquer les cernes.

fr.wikipedia.org

Le contouring est une technique de maquillage jouant sur les effets d'optique sombre/clair afin d'améliorer la perception de l’aspect d'un visage.

fr.wikipedia.org

À ce stade, le maquillage devrait en général s'effectuer autrement pour masquer le glissement.

fr.wikipedia.org

Le maquillage souligne surtout les yeux du danseur, afin d'attirer l'attention du spectateur vers ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu'une pluie se déclare, tout le maquillage s'en va et personne ne voit ses boutons, qui sont partis.

fr.wikipedia.org

Logo, marques, couleurs, maquillage, la tenue et les accessoires doivent être ostentatoires.

fr.wikipedia.org

La boite contient un vaporisateur 100 ml, une crème pour le corps de 100 ml, un gloss, une trousse à maquillage en dur imprimée léopard fuchsia.

fr.wikipedia.org

Nous avions déjà réservé l'endroit, décidé de la coiffure et du maquillage et de tout.

fr.wikipedia.org