Traductions de „mixture“ dans le dictionnaire français » espagnol

mixture [mikstyʀ] SUBST f péj

mixture

mezcolanza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme cette mixture est plus épaisse (de la consistance d'un miel liquide), on la mélange d'un geste plus lent, qui ne produit pas de mousse.

fr.wikipedia.org

Alors, un herboriste (inyanga) prépare une mixture à consommer (muti) pour influencer les ancêtres.

fr.wikipedia.org

Tous ces choix affectent le résultat sonore de chaque mixture et font que celle-ci sera caractéristique d'une esthétique, d'une école et même d'un facteur particulier.

fr.wikipedia.org

Des études restent à faire pour connaître le devenir de cette mixture si singulière.

fr.wikipedia.org

La loi hyperbolique peut se définir comme une mixture de normales.

fr.wikipedia.org

Cela permet à la mixture enzymatique d'être gardée tout au long de la procédure, permettant ainsi au dispositif d'être autonome.

fr.wikipedia.org

La mixture d'enzymes avec le premier nucléotide est ensuite retirée du milieu avant qu'une autre mixture avec le deuxième nucléotide soit ajoutée.

fr.wikipedia.org

Cette mixture servait juste à arroser la viande, l'ensemble était alors déposé en un lieu plutôt chaud que froid.

fr.wikipedia.org

II n'a pas jugé nécessaire de suspendre des grelots à sa peau de panthère, ni de se peindre le corps d'une mixture protectrice.

fr.wikipedia.org

Eau de rabel est un mélange d'acide sulfurique alcoolisé ou dulcifié, huile ou esprit de vitriol dulcifié, gouttes acides toniques, mixture d’acide sulfurique.

fr.wikipedia.org