Traductions de „motif“ dans le dictionnaire français » espagnol

motif [mɔtif] SUBST m

motif

motivo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le résultat présente des motifs légers, comme aquatiques.

fr.wikipedia.org

Le répertoire ornemental, composé de motifs végétaux et épigraphiques, se concentre essentiellement dans les fûts et les parties supérieures des colonnes encadrant les portes.

fr.wikipedia.org

Donc deux individus, même s’ils sont parents, peuvent avoir la même couleur mais jamais le même motif.

fr.wikipedia.org

Des copies de ces miroirs ont révélé que les motifs sont projetables sur une surface au moyen d'une lumière directe comme les reflets du soleil.

fr.wikipedia.org

Tsunesada envoie immédiatement une lettre de démission à l'empereur, mais elle est refusée sur le moment au motif qu'il est innocent.

fr.wikipedia.org

On peut ainsi implanter sur le flanc d'un motif sans orienter le substrat.

fr.wikipedia.org

Le groupe se sépare en 2003 pour motifs personnels, mais réapparaît en 2006.

fr.wikipedia.org

Le motif sculpté est en négatif ; il apparaît en positif une fois l'opération de l'impression activée.

fr.wikipedia.org

La reconnaissance de forme s’applique sur un motif.

fr.wikipedia.org

Le motif devait être une disparition non inquiétante et un intérêt de famille.

fr.wikipedia.org