Traductions de „noueuse“ dans le dictionnaire français » espagnol

noueux [-ø] ADJ, noueuse [-øz]

noueux

nudoso, -a, sarmentoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le supplicié était tenu torse nu par d'autres forçats, et le bourreau le frappait avec une corde goudronnée et noueuse sur le dos.

fr.wikipedia.org

Cette pomme de terre à la forme oblongue et noueuse, doit son nom à sa forme, semblable à celle d'une souris.

fr.wikipedia.org

La scrofulaire noueuse serait connue pour ses propriétés nettoyantes et détoxifiantes.

fr.wikipedia.org

Périartérite noueuse et affections apparentées, d'après la classification internationale des maladies.

fr.wikipedia.org

Cette protubérance souvent noueuse et arrondie se forme lorsque l'animal est jeune (prodissoconque), et la coquille de celui-ci s'agrandit radialement autour de cet umbo.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, oblongue et noueuse, doit son nom à sa forme, semblable à celle d'une souris.

fr.wikipedia.org

Cela fait de la scrofulaire noueuse une plante intéressante pour le traitement des maladies arthritique.

fr.wikipedia.org

La flore marine de ce milieu légèrement saumâtre est dominé par l’ascophylle noueuse et le fucus vésiculeux, qui occupent principalement le médiolittoral.

fr.wikipedia.org

La scrofulaire noueuse préfère les sols humides à détrempés ombré ou au soleil.

fr.wikipedia.org

L'éosinophilurie est rare chez les patients atteints de périartérite noueuse, qui est une polyangite microscopique.

fr.wikipedia.org