Traductions de „noueux“ dans le dictionnaire français » espagnol

noueux [-ø] ADJ, noueuse [-øz]

noueux

nudoso, -a, sarmentoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'éosinophilurie est rare chez les patients atteints de périartérite noueuse, qui est une polyangite microscopique.

fr.wikipedia.org

Des dessins de mains noueuses et crispées parfois implorantes nous font imaginer l'auteur en proie à de vives crises spasmodiques.

fr.wikipedia.org

La région est couverte de nombreux érables vieux de 300 à 600 ans et très noueux.

fr.wikipedia.org

Bois : son bois blanc, relativement noueux, est utilisé dans le domaine de la construction ainsi que pour la production de pâte à papier.

fr.wikipedia.org

Le même puis a aussi livré une autre baguette en bois noueux de mêmes dimensions que cette quenouille mais percée d'un trou à chaque extrémité.

fr.wikipedia.org

Il a un fût noueux et une cime arrondie et touffue avec des rameaux densément tomenteux.

fr.wikipedia.org

Des cas d'érythème noueux secondaires ont été décrits.

fr.wikipedia.org

Onchidoris bilamellata a une forme globalement ovale avec le dos couvert de courtes papilles noueuses.

fr.wikipedia.org

Ses tiges principales (émergées ou immergées) sont rigides, noueuses, et constituent un réseau.

fr.wikipedia.org

On note parfois dans les suites d'une contamination par cette chlamydiae des complications, tels un érythème noueux et une méningo-encéphalite.

fr.wikipedia.org