Traductions de „opposer“ dans le dictionnaire français » espagnol

opposer [-e]

opposer

oponer

s'opposer à qn, à qc

oponerse a alg , a a/c

Expressions couramment utilisées avec opposer

opposer son veto à

vetar, poner el veto a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais il va rapidement finir par s'opposer à ce dernier pour de multiples raisons.

fr.wikipedia.org

Ils se présentent comme des « gestionnaires » opposés aux « politiques ».

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont pétiolées et opposées, fermes et glabres.

fr.wikipedia.org

La protestation étant un acte de droit public pour s'opposer officiellement à un acte unilatéral contraire au droit des traités.

fr.wikipedia.org

De plus, il ajoute que l'arrivée de l'indianisme, du moins dans sa composante récente, serait un âge libéral opposé à l'époque précédente qui serait populiste.

fr.wikipedia.org

Une véritable bataille de siège s'engage alors à laquelle les membres du commando opposent une résistance farouche.

fr.wikipedia.org

Les jeunes tentent donc vainement de sortir par les tourniquets d'entrée, qui ne tournent que dans le sens opposé et les bloquent donc sur place.

fr.wikipedia.org

Il est également opposé à la corrida et l'enfermement des animaux dans les parcs zoologiques.

fr.wikipedia.org

Incapable de s’opposer ouvertement à la révolution, la bourgeoisie s’adapta au nouveau régime dans l’espoir que le cours des événements changerait.

fr.wikipedia.org

À l'équilibre, les deux moments doivent se compenser (même norme et sens opposés).

fr.wikipedia.org