Traductions de „pénitentiaire“ dans le dictionnaire espagnol » français

penitenciario

pénitentiaire

centro penitenciario

établissement m pénitentiaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais cette circulaire place le personnel médical, bien que rémunéré par une structure sanitaire, sous l'autorité du chef de l'établissement pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Le 14 juin 2019, il est déclaré pénalement irresponsable et interné en psychiatrie dans une unité pénitentiaire fédérale pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Le programme sert le système pénitentiaire et fournit une assistance en matière d'éducation aux personnes qui ont été condamnées à tort.

fr.wikipedia.org

Cette inscription internationale de politique pénitentiaire se refermera progressivement à partir des années 1980.

fr.wikipedia.org

Une barrette argent supplémentaire peut être ajoutée aux barrettes or des galons des commandants pénitentiaires nommés dans un emploi fonctionnel.

fr.wikipedia.org

Une enquête interne, dont les conclusions ne sont pas rendues publiques, a été ouverte par l'administration pénitentiaire afin de déterminer les circonstances de l'incident.

fr.wikipedia.org

Elle a passé la plupart du temps de sa peine au mitard à cause de son esprit de révolte vis-à-vis de l'autorité pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Les informations concernant sa détention sont données dans un communiqué diffusé par l'administration pénitentiaire.

fr.wikipedia.org

Mais depuis 2007, les nouvelles règles pénitentiaires européennes doivent être mises en application.

fr.wikipedia.org

Ce centre pénitentiaire peut accueillir jusqu'à 400 détenus.

fr.wikipedia.org