Traductions de „perle“ dans le dictionnaire français » espagnol

perle [pɛʀl] SUBST f

perle

perla f

perle (de chapelet)

cuenta f

perle (personne, objet) fig

perla f

perle (personne, objet) fig

alhaja f

perle (personne, objet) fig

joya f

perle (erreur)

gazapo m

perler [-e] (sueur)

perler

gotear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les débutantes portaient des perles, mais beaucoup portaient également des bijoux appartenant à leur famille.

fr.wikipedia.org

Quatre petits chapiteaux cubiques et les piliers portent un renfort plat couvert de décors uniques : plaque, perles, platelet, gorge et petite gorge.

fr.wikipedia.org

La figure humaine est recouverte d'un tissu brodé de cauris et de perles multicolores où prédomine le rouge vermillon stylisant la peau.

fr.wikipedia.org

On y a trouvé une grande quantité de perles de verre et de débris de bronze, mais aussi des os d'origine animale.

fr.wikipedia.org

Ces marchandises incluent des tubes en cuivre et en laiton, des perles de verre (en), et des bracelets.

fr.wikipedia.org

Un sequin est une perle en forme de disque utilisée à des fins décoratives.

fr.wikipedia.org

Cette réaction qui génère avec des oxydes métalliques des (méta)borates diversement colorés est l'équivalent du test à la perle de borax.

fr.wikipedia.org

Des perles noires sont cultivées dans la baie.

fr.wikipedia.org

Ayant trouvé une perle dans une huître, ce dernier décide d'en faire évaluer le prix dans une bijouterie.

fr.wikipedia.org

Une perle surmontait précédemment la couronne impériale de Charlemagne, elle a été remplacée par une croix.

fr.wikipedia.org