Traductions de „plume“ dans le dictionnaire français » espagnol

plume [plym] SUBST f

plume

pluma f

plumer [-e]

plumer

desplumar, pelar a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les plumes sont tachetées de noir et garnies d'un trait clair et d'une ligne brune.

fr.wikipedia.org

Elles étaient vendues au marché pour être rôties et aussi pour leurs plumes et leur duvet.

fr.wikipedia.org

Le roitelet se cacha dans les plumes de l'aigle celui-ci cria son triomphe quand tous les autres oiseaux avaient abandonnés d'épuisement.

fr.wikipedia.org

Il laisse plus de vingt mille dessins, la plupart à la plume et aussi en gravure.

fr.wikipedia.org

Ces plumes brunes sont veinées du même gris-beige que le dessous de l'oiseau.

fr.wikipedia.org

Elle porte une grande plume ou un rameau de palmier dans la main droite, dans la main gauche, elle porte deux tasses sur une sous-tasse.

fr.wikipedia.org

La vente de gibier de plume se fait rare, notamment pour la bécasse dont le colportage est interdit depuis 1978.

fr.wikipedia.org

Le mâle, avec sa longue huppe aux plumes jaune d'or, a donné son nom vernaculaire à l'espèce.

fr.wikipedia.org

La santé du mâle peut également être évaluée par la couleur des plumes.

fr.wikipedia.org

Sur l'une des demi-colonnes qui soutiennent le lit, l'homme a laissé sa toque à plume, qui définit son propriétaire comme un séducteur.

fr.wikipedia.org