Traductions de „primauté“ dans le dictionnaire français » espagnol

primauté [pʀimote] SUBST f

primauté

primacía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les guerres coloniales leur ont enseigné la primauté de la loi du plus fort sur le respect des hommes.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, nous sommes responsables de nos actes, nous devons réaffirmer la primauté des fins sur les moyens.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ceux-ci tendent à nier la primauté absolue d'un facteur sur un autre.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une primauté de l’identité personnelle par rapport à l’identité collective.

fr.wikipedia.org

Certaines critiques visent à relativiser la primauté du système finlandais.

fr.wikipedia.org

Les lettres patentes des 25 octobre et 16 novembre 1723 reconnaissent sa primauté et lui accordent même un privilège d'exclusivité.

fr.wikipedia.org

Cependant, au fil des années, la télévision progresse et menace la primauté des actualités cinématographiques.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, les carrières de pierre ont complètement disparu et l'agriculture a perdu de sa primauté dans l'activité principale du village.

fr.wikipedia.org

Cela implique une reconnaissance de l’effet direct et de la primauté, qui avait été auparavant reconnu par l'acte d'incorporation à l'espace économique européen.

fr.wikipedia.org

Si les normes européennes bénéficient toutes de la primauté du droit communautaire sur le droit national, elles ne sont pas toutes dotées de l'effet direct.

fr.wikipedia.org