Traductions de „réforme“ dans le dictionnaire français » espagnol

réforme [ʀefɔʀm] SUBST f

réforme

reforma f

réforme MIL

licencia f (por inutilidad)

réforme monétaire

reforma f monetaria

réforme de l'orthographe

reforma f ortográfica

la Réforme HIST

la Reforma

réformer [-e]

réformer

reformar

réformer MIL

declarar inútil

réformé [-e] ADJ, réformée

réformé REL

reformado, -a

réformé MIL

declarado, -a inútil

Expressions couramment utilisées avec réforme

réforme agraire

reforma f agraria

réforme monétaire

reforma f monetaria

la Réforme HIST

la Reforma

réforme de l'orthographe

reforma f ortográfica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avant la réforme, le découpage des cantons devait en principe respecter celui des arrondissements départementaux.

fr.wikipedia.org

Cette élection semble avoir été régulière, portée par le succès de la réforme grégorienne dans la région.

fr.wikipedia.org

Le parti prône de plus la réforme électorale et appuie un système de représentation plus proportionnelle lors des élections générales.

fr.wikipedia.org

Il est considéré comme un des principaux artisans des réformes qu'a connues la province durant cette période.

fr.wikipedia.org

Il préconise en outre une réforme de l'enseignement universitaire.

fr.wikipedia.org

L'étatisation des polices de province survient en 1919-1920 à la faveur d'une grande réforme de l'administration et de l'organisation territoriale du pays.

fr.wikipedia.org

Ce sont les mâles et génisses refusés et les vaches de réforme qui sont fournisseurs de viande.

fr.wikipedia.org

Plusieurs changements apportés par la réforme de 2017 sont néanmoins conservés par la suite.

fr.wikipedia.org

Inderøy est créée en tant que véritable commune lors de la réforme municipale norvégienne de 1837.

fr.wikipedia.org

Il réforme le diwan qu'il débarrasse de l'influence des janissaires frondeurs.

fr.wikipedia.org