Traductions de „répartition“ dans le dictionnaire français » espagnol

répartition [-isjõ] SUBST f

répartition

reparto m

répartition

repartición f

répartition

distribución f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (44 %), zones agricoles hétérogènes (25,8 %), cultures permanentes (11,7 %), prairies (10,7 %), zones urbanisées (7,8 %).

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (90,6 %), cultures permanentes (7,1 %), zones urbanisées (1,5 %), prairies (0,4 %), zones agricoles hétérogènes (0,4 %).

fr.wikipedia.org

Ils sont réunis en tête par une semelle de répartition de plan carré, dont ils occupent les angles.

fr.wikipedia.org

Le 12 octobre, la commission de course se réunit et statue sur la répartition des prix.

fr.wikipedia.org

Il hiverne à l'état de chenille et au nord de son aire de répartition le cycle demande deux saisons.

fr.wikipedia.org

Une faible disponibilité des ressources ou une répartition inégale de celle-ci peut mener le groupe à se fragmenter.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : zones agricoles hétérogènes (55,8 %), forêts (41,1 %), zones urbanisées (3,1 %).

fr.wikipedia.org

La construction de l'indice prend également en compte le changement dans la répartition des achats des consommateurs.

fr.wikipedia.org

Il existe trois génotypes dont la répartition diffère de par le monde.

fr.wikipedia.org

La répartition détaillée en 2018 est la suivante : forêts (39,2 %), prairies (37,1 %), zones agricoles hétérogènes (23,8 %).

fr.wikipedia.org