Traductions de „raffinage“ dans le dictionnaire français » espagnol

raffinage [ʀafinaʒ] SUBST m TECH

raffinage

refinado m

raffinage

refino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il n'y a cependant aucune information sur le raffinage du tylium, mais celui-ci se fait entièrement dans les vaisseaux raffineurs.

fr.wikipedia.org

Enfin, c'est dans une optique économique qu'est privilégiée le noir animal, résidu de raffinage, car il vaut moins cher que le noir neuf.

fr.wikipedia.org

C'est une compagnie pétrolière verticalement intégrée, c'est-à-dire qu'elle inclut production, raffinage, pétrochimie, et distribution de carburants.

fr.wikipedia.org

Fourneaux entrant dans le raffinage du zinc (minerai de zinc).

fr.wikipedia.org

La capacité de raffinage ne peut pas satisfaire la demande intérieure, de sorte que certains produits raffinés, en particulier l'essence, doivent être importés.

fr.wikipedia.org

Petrofina renforce ses capacités de raffinage et de fabrication de lubrifiants.

fr.wikipedia.org

Ses activités comprennent la production, le transport, le raffinage et la commercialisation de pétrole et de produits dérivés.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie des produits pétroliers issus d'un raffinage est utilisée comme source d'énergie, c'est-à-dire comme carburants.

fr.wikipedia.org

Le raffinage du minerai, procédé dangereux exigeant la plus grande précision, est réalisé dans un hangar à côté de son atelier.

fr.wikipedia.org

Ils travaillaient en 3 postes de 8 heures pour assurer la marche continue des chaudières alimentant le raffinage.

fr.wikipedia.org