Traductions de „rondement“ dans le dictionnaire français » espagnol

rondement [-mɑ̃] ADV

rondement (promptement)

rápidamente

rondement (carrément)

sin rodeos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les travaux, rondement menés, étaient terminés en 1975.

fr.wikipedia.org

Le siège est rondement mené.

fr.wikipedia.org

Une résolution est déposée qui aurait mené à la dissolution du parti ; elle est rondement défaite et un nouveau président est élu.

fr.wikipedia.org

Le vieux club est sauvé une première fois grâce à un "concordat judiciaire" rondement mené par les curateurs de l'époque.

fr.wikipedia.org

L'affaire a été menée rondement dans le courant de l'année 2005.

fr.wikipedia.org

Cette fuite fait partie d'une « campagne promotionnelle digitale rondement menée », et conservant l'univers de la série.

fr.wikipedia.org

L'enregistrement est rondement mené, en une heure, le matin du dimanche 1 mars 1964.

fr.wikipedia.org

Les progrès techniques que chaque guerre favorise permettent de mener rondement les travaux qui sont achevés en 1874.

fr.wikipedia.org

Impossible à dire mais l’affaire paraît rondement menée et il n’est pas improbable que les pièces à conviction aient été forgées par les barons de la cour.

fr.wikipedia.org

L'affaire est ensuite rondement menée.

fr.wikipedia.org