français » espagnol

Traductions de „souffrance“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

souffrance [sufʀɑ̃s] SUBST f

souffrance

sufrimiento m

en souffrance

en suspenso, pendiente

Expressions couramment utilisées avec souffrance

en souffrance

en suspenso, pendiente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'homme enseveli par les souffrances qu'il a lui-même accumulées. fr.wikipedia.org

Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels. fr.wikipedia.org

Pour mettre un terme à ses souffrances, il se plongea un couteau à cran d'arrêt dans le cœur. fr.wikipedia.org

Siddhartha continue en expliquant que la souffrance est nécessaire pour apprendre et que les mots sont insignifiants. fr.wikipedia.org

Mais le temps semble atténuer ses souffrances et son corps rajeunit de jour en jour. fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un savoir sur la souffrance plutôt que d'une science sur la maladie. fr.wikipedia.org

L'affaire est « devenue un symbole de la souffrance au travail ». fr.wikipedia.org

Pourquoi ne tenez-vous pas compte de notre souffrance ? fr.wikipedia.org

Pour se libérer de la souffrance, il faut donc se libérer du désir. fr.wikipedia.org

Smoktounovski dira plus tard n'avoir jamais connu auparavant une telle souffrance lors de l'émergence d'un personnage. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "souffrance" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski