Traductions de „souffrance“ dans le dictionnaire français » chinois

souffrance [sufrãs] SUBST f

1. souffrance arch:

souffrance

忍耐，容忍

2. souffrance:

souffrance

痛苦，苦难

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Montgomery tenait énormément à cette maison, et la nouvelle de sa destruction lui cause de grandes souffrances.

fr.wikipedia.org

Un kami local apparaît en songe à un moine et lui fait part de sa souffrance.

fr.wikipedia.org

Jean, avec une simplicité charmante et une délicatesse exquise, oublie ses propres souffrances pour la réconforter : il écrivit alors 17 lettres à la jeune diaconesse.

fr.wikipedia.org

Smoktounovski dira plus tard n'avoir jamais connu auparavant une telle souffrance lors de l'émergence d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Elle implique des coups, des blessures, de la souffrance, ou encore la destruction de biens humains ou d'éléments naturels.

fr.wikipedia.org

Épreuves et souffrances jalonneront sa vie personnelle et professionnelle.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un savoir sur la souffrance plutôt que d'une science sur la maladie.

fr.wikipedia.org

La relation est centrée sur la personne en demande ou en souffrance.

fr.wikipedia.org

Chaque citation constitue un concentré des souffrances endurées par les communes pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Pourquoi ne tenez-vous pas compte de notre souffrance ?

fr.wikipedia.org