Traductions de „soufflet“ dans le dictionnaire français » chinois

soufflet [suflɛ] SUBST m

1. soufflet:

soufflet

风箱

2. soufflet:

soufflet

多层折叠部分

3. soufflet:

soufflet

(两节车节间的)折棚，折箱

4. soufflet:

soufflet

(照相机的)皮腔

5. soufflet littér:

soufflet

耳光

soufflet fig

侮辱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les mouchettes ne sont ici que des soufflets incomplets.

fr.wikipedia.org

Les soufflets sont flanqués de deux mouchettes de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Quatre soufflets inscrivant des têtes trilobées alternent avec autant de cœurs inscrivant un petit fleuron.

fr.wikipedia.org

Elles sont surmontées de gâbles suraigus, dans lesquels s'inscrivent un quatre-feuilles, un trèfle et trois soufflets.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres latérales sont, en principe, à deux lancettes trilobées, surmontées d'un soufflet et de deux étroites mouchettes.

fr.wikipedia.org

La pierre protégeait ainsi le soufflet de la chaleur du feu et d'une exposition directe aux flammes.

fr.wikipedia.org

Au sud, on y trouve deux paires de soufflets dissymétriques affrontés, surmontés de trois petits soufflets, et flanqués d'étroites mouchettes.

fr.wikipedia.org

Le processus de fusion utilise d'énormes soufflets actionnés par des roues à aubes.

fr.wikipedia.org

Ils séparent des formes aux têtes trilobées, surmontées par des soufflets et mouchettes.

fr.wikipedia.org

Au tympan, figurent un soufflet subdivisé en trois compartiments, deux soufflets dissymétriques disposés diagonalement et deux petites mouchettes.

fr.wikipedia.org