français » espagnol

Traductions de „sulfureux“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

sulfureux [sylfyʀø] ADJ, sulfureuse [-øz]

sulfureux
sulfuroso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Cette notion de plaisir encore trop sulfureuse pour l'époque, a néanmoins du mal à s'imposer.
fr.wikipedia.org
L’apôtre lui montre par la suite un vaste « […] lac noir d’eau sulfureuse, rempli de serpents et de scorpions […] ».
fr.wikipedia.org
Mais la sulfureuse réputation du bon roi les fit trembler.
fr.wikipedia.org
En œnologie par convention, ces trois formes sont dites « dioxyde de soufre libre » ou « anhydride sulfureux libre ».
fr.wikipedia.org
Les eaux sulfureuses de ces deux sites thermaux soignent les maladies respiratoires et la rhumatologie.
fr.wikipedia.org
Un nid peut être détruit jusqu'à 30 m de distance via une perche télescopique y injectant de l'anhydride sulfureux.
fr.wikipedia.org
Ce match constitue l'affiche la plus sulfureuse du calendrier du premier tour.
fr.wikipedia.org
Ils sont plus faciles à traiter que ceux issus des minerais sulfureux, qui contiennent du cuivre.
fr.wikipedia.org
Il réduit les acides oxydants, par exemple l'acide sulfurique en acide sulfureux.
fr.wikipedia.org
On le trouve dans les membranes thylacoïdes chez les plantes, les algues, les cyanobactéries, les bactéries phototrophes sulfo-oxydantes et les bactéries non sulfureuses.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sulfureux" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski