Traductions de „territoire“ dans le dictionnaire français » espagnol

territoire [tɛʀitwaʀ] SUBST m

territoire

territorio m

Expressions couramment utilisées avec territoire

aménagement du territoire

ordenación f (ou planificación f) territorial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux voies de chemin de fer traversent le territoire.

fr.wikipedia.org

Les sapinières, pessières, mélèzins et pinèdes couvrent seulement 2,1 % du territoire.

fr.wikipedia.org

Le territoire communautaire comporte environ 27 500 habitants.

fr.wikipedia.org

Son territoire s'étend sur près de 5 km (491 hectares).

fr.wikipedia.org

En 2020, 16 entreprises ont été créées sur le territoire de la commune, dont 11 individuelles.

fr.wikipedia.org

Il était découpé en 11 territoires de vie.

fr.wikipedia.org

Les premières vivent en groupes d'une dizaine d'individus sur des territoires de 6,75 à 8,50 hectares.

fr.wikipedia.org

Quand cette règle est mise en application, le territoire de but s'étend verticalement depuis les lignes au sol jusqu'en haut de l'armature des buts.

fr.wikipedia.org

Le territoire connait une période de 262 jours sans gel.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un espace public organisé pour promouvoir et faciliter les activités ludiques et récréatives, mais également d'un territoire protégé pour la sauvegarde d'espèces animales.

fr.wikipedia.org