Traductions de „trucage“ dans le dictionnaire français » espagnol

trucage

trucage → truquage

Voir aussi : truquage

truquage [tʀykaʒ] SUBST m

truquage (film)

efectos m/pl especiales, trucaje m

truquage PHOT

fotomontaje m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De violents heurts opposèrent la foule, qui criait à la manipulation et au trucage, aux forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Le procédé utilisé par la production pour le trucage n'a pas été dévoilé.

fr.wikipedia.org

Pour le trucage de grêle, c'est en réalité du pop-corn qui est jeté par les assistants.

fr.wikipedia.org

Ce sont aussi les tireuses optiques qui permettaient d'effectuer des trucages en postproduction.

fr.wikipedia.org

La scène a été réalisée sans trucage, c'est un vrai train qui est lancé dans la vallée.

fr.wikipedia.org

Ses photographies d'ovnis sont des trucages avérés réalisés à l'aide d'une maquette dont la partie principale était une lampe à pression.

fr.wikipedia.org

Plusieurs experts en trucages soutiennent néanmoins que le monstre anthropoïde aperçu dans la célèbre vidéo est un faux.

fr.wikipedia.org

Ces propos alimentent la peur chez l'opposition d'un trucage des résultats du scrutin.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, une réaction des spectateurs à un trucage supposé de la prestation.

fr.wikipedia.org

Riche en trucages, il passe pour être l'un des chefs d'œuvre du réalisateur.

fr.wikipedia.org