Traductions de „utile“ dans le dictionnaire français » espagnol

utile [ytil] ADJ

utile

útil

en temps utile

a su debido tiempo

Expressions couramment utilisées avec utile

en temps utile

a su debido tiempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'idée est de rendre utile une tâche qui peut sembler rébarbative.

fr.wikipedia.org

Il souhaite devenir avocat pour selon lui « se rendre utile aux personnes dans le pétrin » et « affronter l'institution ».

fr.wikipedia.org

L'extraction individuelle de ses données internes n'est en général ni souhaitée, ni utile, même si cela reste souvent possible.

fr.wikipedia.org

Il aide de ses subventions toutes les institutions utiles à la plage.

fr.wikipedia.org

Ophélie est un prénom qui, en grec, signifie « celle qui est utile ».

fr.wikipedia.org

Ses études en psychiatrie lui sont très utiles car elles lui permettent de soutenir ses idées et les causes de celles-ci.

fr.wikipedia.org

Ce raid de 25 hommes obtient des renseignements utiles grâce à des écoutes sur les lignes télégraphiques et à une embuscade sur un convoi bolchevik.

fr.wikipedia.org

Ce dernier, lui-même diplômé en pharmacie, lui conseille de "[faire] quand même pharmacien, ça pourrait être utile".

fr.wikipedia.org

Cela peut être utile pour de plus petits indices qui peuvent être pleinement chargés en mémoire et peuvent être détruits sur la fin d'une application.

fr.wikipedia.org

Ce champignon a donc des propriétés immunomodulatrices, antimicrobiennes, antifongiques, anti-inflammatoires, anticancéreuses, antioxydantes et être utile contre l'athérosclérose.

fr.wikipedia.org