Traductions de „veintena“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

veine [vɛn] SUBST f

1. veine:

veine ANAT

vena f

veine GÉOL

vena f

veine GÉOL

veta f

veine fig

vena f

veine fig

inspiración f

2. veine fam :

veine

suerte f

avoir de la veine

tener suerte

maintenant [mɛ̃tnɑ̃] ADV

maintenant

ahora

maintenant que

ahora que

maintenir [mɛ̃t(ə)niʀ]

maintenir

mantener

se maintenir (prix, temps)

mantenerse (a traditions, paix)

se maintenir au pouvoir

mantenerse en el poder

veinard [vɛnaʀ] SUBST m fam , veinarde [-aʀd] SUBST f

veinard

persona f afortunada, suertudo, -a m, f

éreinter [eʀɛ̃te]

éreinter

derrengar

s'éreinter

derrengarse, deslomarse

veille [vɛj] SUBST f

1. veille:

veille (jour précédent)

víspera f

veille (d'une fête)

vigilia f

la veille de Noël

la vigilia de Navidad

à la veille de …

en vísperas de, poco antes de …

2. veille:

veille (absence de sommeil)

desvelo m

veille (action de veiller)

vela f

veille (action de veiller)

vigilia f

veille MIL

guardia f nocturna

I . veiller [vɛje] VERBE intr

veiller

velar

II . veiller [vɛje] VERBE trans (malade, mort)

veiller

velar

veiller à ce que (+ subj)

procurar que (+ subj)

veiller sur qn

velar por alg

veilleur [vɛjœʀ] SUBST m

veilleur

vigilante m

I . centenaire [sɑ̃tnɛʀ] ADJ

centenaire

centenario, -a

II . centenaire [sɑ̃tnɛʀ] SUBST m (fête)

centenaire

centenario m