français » espagnol

Traductions de „maintenir“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

maintenir [mɛ̃t(ə)niʀ]

maintenir
se maintenir (prix, temps)
se maintenir au pouvoir

Expressions couramment utilisées avec maintenir

se maintenir (prix, temps)
se maintenir au pouvoir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De façon plus moderne, des plaques en matière plastique sont utilisées, maintenues avec des pinces.
fr.wikipedia.org
Après 843, plusieurs cours maintiennent une activité culturelle et rivalisent pour attirer des lettrés.
fr.wikipedia.org
Le responsable technique tente de maintenir l'ascenseur en état de marche aussi longtemps que possible.
fr.wikipedia.org
Elle se maintient ensuite dans le top 10 durant trois semaines.
fr.wikipedia.org
Les deux pays ont maintenu des relations diplomatiques officielles depuis juillet 1970.
fr.wikipedia.org
Les ventes qui représentaient 3% du total des comics vendus monte à 10% et s'y maintiennent.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est peu réalisable pour un gestionnaire de maintenir un effort constant.
fr.wikipedia.org
La fin de carrière survient en 1992 alors que les ventes se maintiennent encore à un niveau honorable, surtout en 4 cylindres.
fr.wikipedia.org
Les deux clubs se maintiennent dans leurs championnats respectifs.
fr.wikipedia.org
Depuis lors, le système politique s'est maintenu sans interruption jusqu'à nos jours.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "maintenir" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski