antipodes dans le dictionnaire PONS

Traductions de antipodes dans le dictionnaire français»italien

antipodes [ɑ̃tipɔd] SUBST m pl

être aux antipodes de GEOGR

essere agli antipodi di

antipodes Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

être aux antipodes de GEOGR

essere agli antipodi di

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les deux clubs sacrés sont aux antipodes sportifs l’un de l’autre.

fr.wikipedia.org

En entrant derrière lui dans son terrier, elle fait une chute presque interminable qui l'emmène dans un monde aux antipodes du sien.

fr.wikipedia.org

Le mode de regroupement des établissements a été jugé aux « antipodes de la philosophie de la loi sur l’enseignement supérieur ».

fr.wikipedia.org

Placée au centre de la création, la culture celtique reflète son influence et ses atomes crochus avec des cultures aux antipodes.

fr.wikipedia.org

À 20 000 km de distance, aux antipodes de l’impact, elle se fait ressentir 17 heures plus tard.

fr.wikipedia.org

Son univers, aux antipodes des clichés usuels concernant la littérature "beur" de ghetto, se veut global et transculturel.

fr.wikipedia.org

Personnages hors du commun tous les deux, ils s'attiraient mutuellement même si en politique, ils se situaient aux antipodes l'un de l'autre.

fr.wikipedia.org

Cette maison d'édition avait pour vocation d'explorer le rapport texte/image, aux antipodes des habitudes du domaine.

fr.wikipedia.org

Plus tard, les grandes familles de la côte est se firent construire d'immenses domaines et des villas dans le style néo-gothique, aux antipodes du néoclassicisme.

fr.wikipedia.org

On est donc aux antipodes du glamour habituel et cela plaît moyennement à ses admirateurs.

fr.wikipedia.org