atours dans le dictionnaire PONS

Traductions de atours dans le dictionnaire français»italien

atours [atuʀ] SUBST m pl scherz

atours

fronzoli m pl

paré de ses plus beaux atours

in ghingheri

atours Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

paré de ses plus beaux atours

in ghingheri

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vêtu de ses plus beaux atours, il fait la cour à la duchesse et l'épouse.

fr.wikipedia.org

Voici de retour notre charmante demoiselle cousue d'or comme tous ses atours !

fr.wikipedia.org

Ces somptueux atours servent donc la grâce opulente de la jeune veuve mais l'aident surtout à cacher ses malencontreuses grossesses.

fr.wikipedia.org

L'officier, dans ses plus beaux atours, monta dans la yole, se fit amener à la rive, se promena à loisir, et revint fort content.

fr.wikipedia.org

Ils sont parés de leurs plus beaux atours et de leurs outils du quotidien afin d'assurer leur subsistance dans l'au-delà.

fr.wikipedia.org

Il traduit la hiérarchie des membres du gouvernement (code des atours).

fr.wikipedia.org

De jeunes fiancées viennent dans leurs plus beaux atours pour l'occasion.

fr.wikipedia.org

Véronèse la représente endormie, vêtue de somptueux atours et assise dans un riche décor.

fr.wikipedia.org

Taizong ordonne de les rétrograder au rang de roturier et de les dépouiller de leurs atours de cérémonie.

fr.wikipedia.org

Marianne y voit « une comédie virevoltante qui, sous des atours légers, sonde l’amour, la fidélité et les ravages du temps qui passe ».

fr.wikipedia.org