bans dans le dictionnaire PONS

Traductions de bans dans le dictionnaire français»italien

ban [bɑ̃] SUBST m

1. ban:

bans (du mariage)

pubblicazioni f pl (matrimoniali)

faire publier les bans

fare le pubblicazioni

2. ban:

mettre qn au ban de la société

mettere qn al bando

être en rupture de ban

essere libero dalle convenzioni

3. ban:

ban

applauso m ritmato

Traductions de bans dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pubblicazioni matrimoniali

publication f des bans

bando (esilio)

ban m

mettere qn al bando

mettre qn au ban

bans Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bans (du mariage)

pubblicazioni f pl (matrimoniali)

faire publier les bans

fare le pubblicazioni

mettre qn au ban de la société

mettere qn al bando

être en rupture de ban

essere libero dalle convenzioni

publication f des bans

pubblicazioni matrimoniali

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 17 mai 2015, les bans sont lus dans la chapelle royale de Stockholm.

fr.wikipedia.org

Mile est aujourd'hui fameuse pour ses nombreuses tombes ornementées de rois, bans et autres anciens dirigeants.

fr.wikipedia.org

Publication des bans, procédure rendant publique l'imminence d'un mariage.

fr.wikipedia.org

Les lieux fondateurs des premiers bans n'ont parfois pas survécu aux démantèlements ou aux morcellements orchestrés par les forces politiques.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre au cours des saisons l'édiction des bans, bans à bêcher, bans à "chavoutrer" etc.

fr.wikipedia.org