congénitale dans le dictionnaire PONS

Traductions de congénitale dans le dictionnaire français»italien

congénital <congénitale, congénitaux> [kõʒenital, -o] ADJ

congénital

congenito, -a

Traductions de congénitale dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

congenito

congénital, -e

malattia congenita

maladie f congénitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son pouls au repos est de 56 pulsations par minute, et en 1950, il lui est diagnostiqué une autre cardiopathie congénitale, sans conséquences graves.

fr.wikipedia.org

L'entropion peut avoir trois causes possibles : congénitale, spasmodique ou cicatricielle.

fr.wikipedia.org

On a employé par le passé le terme d’audimutité (terme québécois) pour désigner une mutité congénitale en l’absence de surdité.

fr.wikipedia.org

Chez le nouveau-né, il permet de traiter l'infection congénitale à cytomégalovirus, contribuant à améliorer les conséquences sur l'audition.

fr.wikipedia.org

Steinmetz était atteint de nanisme, de cyphose et d'une luxation congénitale de la hanche, tout comme son père et son grand-père avant lui.

fr.wikipedia.org

La luxation congénitale de la hanche (dysplasie) est très fréquente sur le groupe étudié.

fr.wikipedia.org

Cette pathologie est favorisée par un accouchement long ou difficile, une atrophie musculaire, un amaigrissement, une hypoactivité, une malformation congénitale etc.

fr.wikipedia.org

Elle étudie plus particulièrement les phénomènes d’amusie congénitale.

fr.wikipedia.org

La non-compaction ventriculaire gauche est une malformation cardiaque congénitale (de naissance) consistant en la présence de trabéculations importantes à la pointe du ventricule gauche.

fr.wikipedia.org

Ce caractère acquis peut également avoir une origine pathologique (hyperplasie congénitale des surrénales, syndrome d'insensibilité aux androgènes).

fr.wikipedia.org