désorienter dans le dictionnaire PONS

Traductions de désorienter dans le dictionnaire français»italien

désorienter VERBE trans

désorienter

disorientare

Traductions de désorienter dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disorientare

désorienter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceux-ci expérimentent le schallkanone, une wunderwaffe, fonctionnant sur le principe des ondes sonores et capable d'endommager le système nerveux d'un homme ou de le désorienter.

fr.wikipedia.org

Il emploie une technique peu utilisée à l'époque, en ordonnant à ses tankistes de tirer à droite et à gauche en roulant pour désorienter l'ennemi.

fr.wikipedia.org

De nombreux habitants sont désorientés quant à leur avenir.

fr.wikipedia.org

Placée dans les arbres, la phéromone se diffuse dans l'air, désorientant les mâles qui s'épuisent à trouver les femelles.

fr.wikipedia.org

Ce mélange des genres a désorienté le grand public et a conduit à l'échec commercial du film.

fr.wikipedia.org

Une fois balle en main, il provoque de nombreux plaquages ratés grâce à des mouvements désorientant ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Il a longtemps été d'usage de faire doubler, quand c'était possible, un même acteur par la même voix afin de ne pas désorienter le spectateur.

fr.wikipedia.org

Cette désertion peut désorienter car sa présence et son pouvoir de témoigner pour l'humanité est au cœur du travail du plateau.

fr.wikipedia.org

La mère, généralement désorientée, doit répondre par oui ou par non.

fr.wikipedia.org

Les universitaires, quelque peu désorientés, ont besoin de guides sûrs et prudents.

fr.wikipedia.org