finesses dans le dictionnaire PONS

Traductions de finesses dans le dictionnaire français»italien

I.finesse [finɛs] SUBST f

finesse

finezza f a. fig

finesse d’esprit

acume m

II.finesse [finɛs] SUBST pl

finesses

sottigliezze f pl

Traductions de finesses dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

finezza

finesse f

raffinatezze stilistiche

finesses f pl de style

finesses Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

finesse d’esprit

acume m

finesses

sottigliezze f pl

finesses f pl de style

raffinatezze stilistiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Marivaux a jeté dans le dialogue de cette pièce toutes les perles de son écrin, toutes les finesses du marivaudage, surtout dans la conversation des serviteurs.

fr.wikipedia.org

Les fulgurations de ses couleurs ne vont jamais jusqu'à la brutalité, se calmant aussitôt de finesses e-t de subtilités.

fr.wikipedia.org