gel dans le dictionnaire PONS

Traductions de gel dans le dictionnaire français»italien

gel [ʒɛl] SUBST m

1. gel METEO FIN :

gel fig

gelo m

2. gel (substance):

gel

gel m

Traductions de gel dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

gel

gel m

docciaschiuma

gel-douche m

gelo

gel m

giorni di gelo

jours de gel

congelamento

gel m

congelamento dei salari

gel m des salaires

blocco (assunzioni, affitti, salari)

gel m

blocco degli affitti

gel m des loyers

blocco delle assunzioni

gel m de l’embauche

blocco delle esportazioni

gel m des exportations

blocco dei prezzi/salari

gel m des prix/salaires

gel Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gel m des loyers

blocco degli affitti

gel m de l’embauche

blocco delle assunzioni

gel m des exportations

blocco delle esportazioni

gel m des prix/salaires

blocco dei prezzi/salari

gel m des salaires

congelamento dei salari

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce gel serait entretenu par des enzymes bactériennes et d'autres processus bactériens.

fr.wikipedia.org

Ces observations communes attestent leur nature de colloïdes, ainsi que leurs autres formes de mousses, de gels, etc.

fr.wikipedia.org

Deux gels d'oliviers très importants en 1929 et 1956 réduisirent pratiquement à néant les récoltes d'olives pour plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Elle se plante à la fin de l’hiver, en dehors des périodes de gel, ou alors au début du printemps.

fr.wikipedia.org

Il faut d'urgence appliquer une pommade-gel après l'accident, sur le genou touché.

fr.wikipedia.org

Elle débourre très tôt et devient très sensible au gel de printemps.

fr.wikipedia.org

En revanche, le piémont sud est plus abrité des épisodes de gel, avec 40 jours par an.

fr.wikipedia.org

Ce sont ces protéines globulaires qui ont la faculté remarquable de s'agréger sous l'effet d'un traitement particulier pour former un gel.

fr.wikipedia.org

Le territoire connait une période de 262 jours sans gel.

fr.wikipedia.org

La pollution et le gel menacent en effet les œuvres plastiques extérieures et l’humidité et le salpêtre mettent en danger les œuvres picturales.

fr.wikipedia.org